"Le seul mot "île" possède une vertu magique et évoque en votre esprit toutes sortes de fantaisies. En y abordant, on perd tout contact avec le reste de l'univers. Une île représente à elle seule tout un monde ! Un monde d'où, peut-être, on ne revient jamais."

 Agatha Christie, Dix Petits Nègres 

(Page 45)

"– Je te l'ai expliqué: le subjonctif est l'univers du possible.

– Et alors ?

– Réfléchis un peu, Jeanne. Qu'est-ce-que le possible ?

– Quelque chose qu'on pourrait faire...

– Mais qu'on a pas fait. Pas encore fait. Pas voulu faire. Réclamer le possible, tout le possible, c'est critiquer le réel, le monde tel qu'il est, la pauvreté, les injustices. Et donc critiquer les politiques, pas tous mais ceux, comme Nécrole, qui veulent que rien ne change: ils se satisfont très bien du monde tel qu'il est.

– Le subjonctif est un mode révolutionnaire, c'est ça ?

– On peut le dire."

Jeanne et Dany, Erik Orsenna, Les chevaliers du subjonctif.

(Pages 119-120)

"De jeunes bouffons cheveux-courts-costume-cravate-baskets, qui ne s'écoutent pas les uns les autres et parlent trop haut, d'abord d'argent, toujours et encore d'argent et de moi je, moi je, ma future Porsche, moi je, ma piscine à venir... Qui pour un rien s'esclaffent, qui tiennent toute la place et en voudraient plus encore, qui se croient les rois du monde, sans le moindre regard pour les autres, vous existez ?, ah bon, je ne l'avais pas remarqué..."

 Erik Orsenna, Les chevaliers du subjonctif

(Page 134)

"– Le sommeil, notre sommeil, est un continent mystérieux. Tu sais comment les savants l'explorent ? Ils nous posent des fils électriques sur le crâne. Chaque fois que nous nous mettons à rêver, ils le savent. Et s'ils nous réveillent à ce moment-là, s'ils nous empêchent de rêver, qu'arrive-t-il, d'après toi ?

– Aucune idée.

– Nous mourrons."

Jeanne et Dany, Erik Orsenna, Les Chevaliers du Subjonctif.

(Page 118)

"– Qu'est-ce qu'un grand écrivain ?

 – Quelqu'un qui construit des phrases, sans se soucier des modes, seulement pour aller explorer la vérité."

Jeanne et "la girafe", Erik Orsenna, La grammaire est une chanson douce.

(Page 130)